Tuesday, February 22, 2011

مذكرة إصلاحية للسيد رئيس الجمهورية Reformative Memo

مذكرة إصلاحية

السيد رئيس الجمهورية – رئيس المؤتمر الوطني


إن الأطر التقليدية التنظيمية داخل الحزب لم تكن فعالة في نقل الأراء والمقترحات من اعضاء الحزب والمؤمنين بمبادئه ،ولذا كان حتماً علينا ان نجهر بالنصح بالطريقة التي نضمن انها تبلغك وتتجاوز المقترحات المضللة والتي لاتساهم في عملية اصلاح حقيقية.
وإننا نطالب بالأتي:
1- إيقاف النقاش حول ترشحكم لدورة قادمة من عدمه لأنه سابق لأوانه ولأن مطالب الجماهير الآن لاتتركز حول قضية الرئاسة بل حول المطالب المشروعة والحريات والحقوق ومكافحة الفساد وإنا نراك اهلاً للقيام بهذا الواجب.
2- استقالة كل الدستوريين وشاغلي المواقع الحكومية من البرلمان وافساح المجال لانتخابات جديدة حرة ونزيهة في دوائرهم بمختلف انواعها وذلك لقيام شبهة استغلال النفوذ عندما نافسوا معارضين ومستقلين لايتمتعون بامتياز السلطة.
3- تفويض الجهات المعنية بمكافحة الفساد والضبط الاداري في توجيه الاتهامات او فتح الملفات في مواجهة كل المسؤولين والنافذين وذوي قرابتهم ممن تزامن ثرائهم وارتبط بالدولة و مواقع المسئولية
4- تفويض ذات الجهات في التوصل إلى تسويات أو محاكمات حسب الحال و رد الأموال إلى خزانة الدولة.
5- احياء سنن الورع والتحلل من المال العام بين منسوبي المؤتمر الوطني من اصحاب الممتلكات والاستثمارات حتى ولو لم تقم في مالهم شبهة.
6- حصر المعتقلين السياسيين منذ بداية الانقاذ حتى الآن وحصر كل من يدعي تعرضه للتعذيب البدني او النفسي أو من ثبتت وفاته في المعتقل أو بآثار صحية لاحقة واعداد معايير للتعويضات والديات المغلظة حسبما يقضي الشرع والقانون.
7- اطلاق حق التظاهر وحرية التعبير للنقابات والاتحادات المنتخبة والمنظمات الوطنية المسجلة وفق المطالب المدنية المشروعة والكفاية بدور الشرطة الاجرائي التنظيمي دون تدخل الجهاز الامني أو أي قوة نظامية اخرى.
8- الاستمرار في الحوار مع المعارضة والحركات المسلحة حول المطالب السياسية والتعديلات الدستورية.
9- إيقاف أي توجه لعودة الرقابة على الصحف والكفاية بدور مجلس الصحافة والقضاء الطبيعي.
10- استحداث مجلس لولاة الولايات تحت رئاسة رئيس الجمهورية وذلك لتجنب تركيز صناعة القرار في المركز و وسط مجموعات تنتمي إلى جهات جغرافية اكثر نموا من غيرها.
11- استحداث ذات المجلس في المؤتمر الوطني من نواب رؤساء الحزب بالولايات مع استيعاب كل الحراك المطلبي الولائي داخله.

مقدمها: مكي المغربي
وأدعو للتوقيع عليها

المذكرة باللغة الإنجليزية:
Reformative Memorandum

Dear Mr. President
Dear NCP Chief.
I would like to inform your esteemed office that the traditional organizational frameworks of NCP have not been effective in imparting the points of views and the proposals of who believe in the party’s principles. So it is imperative on as to openly offer advices in a way that guarantees that our advice has reached your esteemed office and overstepped the misleading proposals that do not contribute towards a genuine reform process.
We, therefore, demand the following:-
1. Calling a halt to the discussion over whether you will or will not stand in the next presidential elections because it is still premature to embark on this issue. The focus should rather be on the legitimate demands that include civil liberty, rights, anti-corruption campaigns given that we sincerely believe that you are the man for it.
2. All constitutional posts holders and MPs should resign their post from parliament and give room to free and fair elections in there different constituencies so as to remove the notion that they had utilized their influence when they contested elections against opposition and independent candidates who have no links to the authority.
3. Entrusting relevant parties to combat corruption and giving them free rein to level accusations, open the files of all in charges whose relatives have garnered wealth that is linked to the state as well as to the positions of those in-charges. The said parties should be authorized to reached settlements or put people on trial as the case(s) require(s)
4. Reviving piety, disengagement from affluence among NCP members who have huge property or investments even if they are not under suspicion as far as wealth and grafts are concerned.
5. Enumerating all political detainees since the Salvation assumed power up to now as well as enumerating all those who said they had been subjected to corporal and psychological torture , those whose death in detention had been proven , those whose death was linked to health reasons relating to his detention and drawing up a criterion for compensation as per Sharia and civil law.
6. Granting elected union federations, legally registered national organizations the right to stage demonstrations, the right of freedom of expression and confining the police role to organizational procedures without any interference by the security organ or any other regular forces.
7. Continuation of dialogue on political demands and constitutional modification
8. Calling a halt to any return to press censorship and confining the matter to the press council and the law.
9. Creating a state governors’ council under the chairmanship of the president of the republic to avert centralizing the decision making processes as well as to avoid decision making by groups hailing from geographical areas that are more developed than the others
10. An identical Council within the NCP the NCP should be formed comprising NCP’s heads in the different states whose part of their jobs shall be resolving demands in the concerned states.


By: Mekki Elmograbi

No comments:

Post a Comment